發問區 會員登入 新使用者？立即註冊 . 服務首頁|服務說明|Yahoo!奇摩. 知識+ 首頁 知識分類 電腦網路 科學常識 醫療保健 煩惱心事 生活資訊 手機通訊 休閒嗜好 視聽娛樂 運動體育 社會人文 商業金融 教育學習 .如何做 煩惱 主題知識 .我要發問 發表 我要發問 ..熱門： 壓歲錢由來 犯太歲 金蛇年 平溪天燈節 幸運星座 主題 金蛇報喜，大過好年 用手機上知識+ .知識搜尋 ....知識+ 首頁> 教育學習> 語言文字> 英文 加入追蹤 轉寄朋友 友善列印 .知識問題| 英文翻譯－急件－２０點. 發問者： ╭★小璇〞★╯ ( 初學者 5 級) 發問時間： 2005-09-15 17:47:02 解決時間： 2005-09-16 00:07:39 解答贈點： 20 ( 共有 0 人贊助 ) 回答： 2 評論： 0 意見： 0 [ 檢舉 ] 網友正面評價 94% .共有 16 人評價.請幫我翻譯! 英文下面寫翻譯的中文 謝謝 CHILD: (LOOKING SADLY IN THE WINDOW OF A BAKERY, WATCHING BAKER PUT UP SIGN.) (CHILD WALKS IN.) "MAY I HAVE A FREE COOKIE?" BAKER: "NO SIREE, MISSY. YOU HAVE TO PAY LIKE EVERYONE ELSE." CHILD: "WELL, YOU SELL FIVE COOKIES FOR 4 CENTS, RIGHT?" BAKER: "YEP. THAT'S WHAT THE SIGN SAYS." CHILD: "WELL, THEN, YOU WOULD SELL 4 COOKIES FOR 3 CENTS, RIGHT?" BAKER: (THINKING) "I SUPPOSE SO." CHILD: "AND 3 COOKIES FOR 2 CENTS, RIGHT?" BAKER: (SOUNDING A LITTLE PERTURBED) "WELL, I RECKON I WOULD." CHILD: "THEN 2 COOKIES WOULD COST 1 CENT?" BAKER: "LOOK! WHAT ARE YOU DRIVING AT? I ...
請先 登入 以發表留言。